Wednesday, April 10, 2013

Freelance Translators /Editors / Proofreaders / Rewriters (Freelance, Home Based)

Posted on 10:26 AM by Nathalie


A translation company based in Los Angeles is looking for freelance and home based professional translators for various language pairs, editors/proofreaders for translated documents and rewriters for translated documents that need to be rewritten rather than simply edited or improved.

The people we are looking for are educated, highly literate and experienced freelancers who can work with strict deadlines and able to communicate online any business hour.
Requirements:
- BA / MA degree preferably in Linguistics / Literature / Writing
- Minimum 3 years of experience in translation field
- Has good writing skills with an excellent knowledge of grammar, spelling, punctuation and idiomatic expressions
- Ability to work under strict deadlines
- Reliable, responsive and responsible
- Very high-level attention to detail
- Applicants must be native speaker of the language they're applying for

Language Pairs (vice versa) For Open Positions:

- English -- Spanish Translator (Please indicate if you're European / Latin American or American Hispanic)
- English -- French Translator
- English -- Russian Translator
- English -- German Translator
- English -- Arabic Translator
- English -- Italian Translator
- English - Armenian Translator
- English -- Chinese (Mandarin)
- English -- Japanese Translator
- English - Korean Translator
- Turkish to English, German, Russian, Spanish, French, Armenian, Arabic and any other language
- Native English Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Spanish Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Russian Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native German Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Arabic Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Turkish Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Italian Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Armenian Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Japanese Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Korean Editors /Proofreaders / Rewriters
- Native Chinese Editors /Proofreaders / Rewriters

And also;
- Medical translators and editors/proofreaders for all these language pairs.
- Technical translators and editors/proofreaders for all these language pairs

TO APPLY:
Interested translators / editors should apply by sending a resume to the relevant email address below. Also please add your rate for per word to your application. (Please keep in mind that the rates will be calculated according to the source text, not the translated or edited document.)

Spanish Translators & Editors
spanishtranslatorapplicant@gmail.com

French Translators & Editors
frenchtranslatorapplicant@gmail.com

German Translators & Editors
germantranslatorapplicant@gmail.com

Russian Translators & Editors
russiantranslatorapplicant@gmail.com

Arabic Translators & Editors
arabictranslatorapplicant@gmail.com

Italian Translators & Editors
italiantranslatorapplicant@gmail.com

Armenian Translators & Editors
armeniantranslatorapplicant@gmail.com

Chinese Translators & Editors
chinesetranslatorapplicant@gmail.com

Japanese Translators & Editors
japanesetranslatorapplicant@gmail.com

Korean Translators & Editors
koreantranslatorapplicant@gmail.com

Turkish Translators & Editors
translationapplicant@gmail.com

Native English Editors/Proofreaders/Rewriters
evrendestekhatti@gmail.com

Please indicate the position you're applying in the mail subject.
If you're applying for medical translation or editing position please also indicate this in the subject field also.
The applicants who haven't sent their applications with the proper format WON'T be evaluated.

Successful candidates who pass through resume review will be asked to edit/rewrite a short sample text.
  • Location: Freelance, Home Based

-->

Image courtesy of FreeDigitalPhotos.net

No Response to "Freelance Translators /Editors / Proofreaders / Rewriters (Freelance, Home Based)"

Leave A Reply